第二節(jié): Bryan、Olga、Scott、Anna 和David正在進(jìn)行一項(xiàng)“企業(yè)家成功秘訣調(diào)查”。他們將采訪幾位企業(yè)家。第61-65題是他們擬定的采訪話題。閱讀下面刊登在Entrepreneur（《企業(yè)家》）雜志上6位企業(yè)家的成功感言（A.B.C.D.E和F），為每位采訪者選定最佳采訪對(duì)象，并在答題紙上將該選項(xiàng)標(biāo)號(hào)涂黑。選項(xiàng)中有一項(xiàng)是多余選項(xiàng)。

1.Bryan: What comes first, the customer or the profit?

2.Olga: How important is an entrepreneur’s ambition to his/her company’s growth?

3.Scott: How does an entrepreneur make use of his/her advantages?

4.Anna: Why do successful entrepreneurs seem to enjoy their work?

5.David: What attitude should an entrepreneur have toward his/her social responsibilities?

A

Sheri Poe

Ryka Inc.

Since I started this company in my kitchen seven years ago. I always dreamt of what it would be some day. Focusing on that goal helps me get through tough times .To get the kind of success that you want, you need to dream big .That’s the starting point, Every success story begins with big dreams. You need to have big dreams for yourself, like being somebody rich, famous or fulfilled .You need to have a clear goal of what you want to achieve.

Also, I think it’s really important that the people you’re working with are as committed to the same goal as you are, so you can support each other and keep each other energetic.

B

Anita Roddick

The Body Shop Inc.

In America, we have a shop in Harlem where 50 percent of the profits go into the community development, and the other 50 percent go toward the funding of a similar shop elsewhere in the United States. The pride that shop brings to the staff and local people inspired me.

What The Body Shop does successfully is use our facilities in the street and shopping centers to talk about real human issues like AIDS. recycling, human rights, and community service or to encourage people to speak out against anything they consider to be unjust. Knowing our products are symbols of social change is really encouraging.

C

Ben Cohen

Ben &Jerry’s Homemade Inc.

I’m energized by the people I work with. I’m very relationship-driven, which a think is different from most entrepreneurs. I’m inspired by doing things that are not normal and that most people think don’t fit into the business world or don’t make any sense.

In business, you are judged by the company you keep—from your management team, board of directors, and strategic partners. Maybe the lady you met in a trade association meeting can help you secure funding, or the gentleman at a conference can provide you with management advice.

D

Richard Melman

Lettuce Entertain You Enterprises

A. number of years ago, I was interviewed by someone who was writing a book on enterprises. He asked me. ”What’s the opposite of work?” I answered. ”Lazy” He started laughing and said, ” Believe it or not, a lot of entrepreneurs say the same thing.”

The average person thinks the opposite of work is play, but to an entrepreneur, work is play. I think it all adds up to having fun. it’s fun to create; it’s fun to entertain, and it’s fun to make people happy with our service. When it stops being fun. I’ll stop doing it.

E

Frank Toskan

Make-Up Art Cosmetics（M.A.C）

One of the nicest things anyone ever said to me was, “I hate makeup, but I love M.A.C.” That’s what moves me on. Even people who don’t wear makeup can appreciate our company, what it stands for, its values, and the way we do business.

We work from an inverted pyramid, where the customers are always at the top, Our customers inspire me and keep me going. They and our staff, not money, make me enthusiastic. If I had stayed in this business just for the money, I would have closed down years ago.

F

Kenneth Cole

Kenneth Cole Productions Inc.

You can’t be everything to everybody. Each of us has our own strengths and weaknesses. To be effective, you need to identify your strengths and concentrate on them, you’ll become more successful if you are able to channel your efforts to areas that you do best. In business, for example, if you know you are good at marketing, then give, I full play. Seek help or assistance in areas that you may be poor at, such as accounting or bookkeeping. To turn your weakness into strength, consider taking hands-on learning or training.

 

Bryan、Olga、Scott、Anna、和David正在進(jìn)行一項(xiàng)“企業(yè)家成功秘訣調(diào)查”。他們將采訪幾位企業(yè)家，第61-65題是他們擬定的采訪話題。閱讀下面刊登在Entrepreneur (《企業(yè)家》)雜志上6位企業(yè)家的成功感言（A、B、C、D、E和F），為每位采訪者選定最佳采訪對(duì)象，并在答題紙上將該選項(xiàng)標(biāo)號(hào)涂黑。選項(xiàng)中有一項(xiàng)是多余選項(xiàng)。

 

 

Bryan、Olga、Scott、Anna、和David正在進(jìn)行一項(xiàng)“企業(yè)家成功秘訣調(diào)查”。他們將采訪幾位企業(yè)家，第61-65題是他們擬定的采訪話題。閱讀下面刊登在Entrepreneur (《企業(yè)家》)雜志上6位企業(yè)家的成功感言（A、B、C、D、E和F），為每位采訪者選定最佳采訪對(duì)象。選項(xiàng)中有一項(xiàng)是多余選項(xiàng)。

  Bryan: What comes first, the customer or the profit?

Olga: How important is an entrepreneur’s ambition to his/her company’ growth?

Scott: How does an entrepreneur make use of his/her advantages?

Anna: Why do successful entrepreneurs seem to enjoy their work?

David: What attitude should an entrepreneur have toward his/her social responsibilities?

 

當(dāng)今世界糧食短缺，價(jià)格飛漲，給部分地區(qū)造成社會(huì)動(dòng)蕩。假設(shè)在你校開(kāi)展的研究性學(xué)習(xí)中，你們小組以“World Food Crisis”為題進(jìn)行研究，現(xiàn)在請(qǐng)你代表你們小組向全體同學(xué)簡(jiǎn)要介紹你們的研究成果。主要內(nèi)容如下：

造成原因	應(yīng)對(duì)的措施	自己的貢獻(xiàn)
1．氣候變化，造成糧食減產(chǎn)	1．注重環(huán)保，改善生態(tài)	1．
2．工業(yè)發(fā)展，城市化加速，耕地減少	2．嚴(yán)格保護(hù)耕地	2．
3．世界能源價(jià)格上漲，使用糧食生產(chǎn)生物燃料	3．富國(guó)支持窮國(guó)，促進(jìn)世界和諧	3．

注意：

1．內(nèi)容包括以上要點(diǎn)，但不要逐句翻譯。

2．字?jǐn)?shù)150左右，文章開(kāi)頭已提供，不計(jì)入總詞數(shù)

3．參考詞匯：城市化urbanization 生物燃料 biofuels

 

如今世界糧食短缺，糧價(jià)飛漲，甚至致使部分地區(qū)發(fā)生動(dòng)亂。假設(shè)在你校開(kāi)展的研究性學(xué)習(xí)中，你們小組以“The World Food Crisis”為題進(jìn)行研究，現(xiàn)在請(qǐng)你代表你們小組向全體同學(xué)簡(jiǎn)要介紹你們的研究成果。主要內(nèi)容如下：

糧食短缺的原因	應(yīng)對(duì)措施	你如何做出自己的貢獻(xiàn)
1.氣候變化，造成糧食減產(chǎn)	1.注重環(huán)保，改善生態(tài)環(huán)境	……
2.工業(yè)發(fā)展，城市化加速，耕地減少	2.嚴(yán)格保護(hù)耕地
3.世界能源價(jià)格上漲，使用糧食生產(chǎn)生物燃料	3.富國(guó)支持窮國(guó)，促進(jìn)世界和諧

 注意：1．內(nèi)容包括以上要點(diǎn)，但不要逐句翻譯；2．詞數(shù)為120個(gè)左右，文章開(kāi)頭已給出，不計(jì)人總詞數(shù)。請(qǐng)?jiān)谝?guī)定的區(qū)域內(nèi)習(xí)作！

參考詞匯：   城市化 urbanization    生物燃料 biofuel   節(jié)約的 thrifty

Hello, everyone，

Now I'll tell you something about our research project “The World Food Crisis” on behalf of our group. As you know, food shortages have hit many countries in the world and even caused social unrest in some areas.                            

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                               

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

________________________________________