句子翻譯  10分
小題1:為了及時趕上第一班火車, 我早早地起了床。(in order to)
小題2:正如我們都知道的, 計算機在現(xiàn)代社會中起著重要作用。(play a part in)
小題3:他說起話來語速太快,我們幾乎聽不懂。(so…that…)
小題4:你最好把你的想法寫下來,以免忘記。(set down)
小題5:我正在看電視,這時突然停電了。(when)

小題1:In order to catch up with the first bus, I got up early.
小題2:As we all know, computer plays an important part in modern society.
小題3:He spoke so fast that we can hardly understand.
小題4:You had better set down what you think in case you forget.
小題5:I was watching TV when the electricity was cut off.

試題分析:
小題1:考查In order to 做目的狀語
小題2:As we all know這是非限制性定語從句,詞組“起著重要的作用”plays an important part
小題3:考查so…that…句型:“如此…以至于”
小題4:考查詞組:set down“記下”,what you think是賓語從句, in case you forget.是目的狀語從句
小題5:考查固定搭配:was/were doing…when …“正在做…這時…”,詞組“切斷”cut off.
練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

About ten years ago, a young and very successful businessman named Josh was traveling down a Chicago neighborhood street. He was going a bit too fast in his shiny, black, 12 cylinder Jaguar XKE, which was only two months old.
He was watching for kids rushing out from between parked cars and slowed down when he thought he saw something. As his car passed, no child came out, but a brick sailed out and — WHUMP! — it hit the Jag’s shiny black side door! SCREECH...!!!! Immediately Josh stopped the car, jumped out, seized the kid and pushed him up against a parked car. He shouted at the kid, "What was that all about and who are you? Just what the heck are you doing?!" Building up a head of steam, he went on. " That’s my new Jag, that brick you threw is gonna cost you a lot of money. Why did you throw it?" "Please, mister, please....I’m sorry! I didn’t know what else to do!" begged the youngster. "I threw the brick because no one else would stop!" tears were streaming down the boy’s face as he pointed around the parked car. "It’s my brother, mister," he said. "He rolled of the curb (路沿) and fell out of his wheelchair and I can’t lift him up. "Sobbing, the boy asked the businessman," Would you please help me get him back into his wheelchair? He’s hurt and he’s too heavy for me.
Moved beyond words, the young businessman tried hard to swallow the rapidly swelling lump in his throat. Straining, he lifted the young man back into the wheelchair and took out his handkerchief and wiped the scrapers and cuts, checking to see that everything was going to be OK. He then watched the younger brother push him down the sidewalk toward their home.
It was a long walk back to the black, shining 12 cylinder Jaguar XKE — a long and slow walk. Josh never did fix the side door of his Jaguar. He kept the dent (凹痕) to remind him not to go through life so fast that someone has to throw a brick at him to get his attention. Feel for the bricks of life coming at you.
1. The boy threw a brick at the businessman’s car because ________.
A. the businessman drove at a high speed  B. he envied the brand-new car very much
C. he wanted to ask for some money      D. he wanted to get help from the driver
2. Which of the following is the right order of the story?
a. The younger brother threw a brick at Josh’s car.
b. The elder brother fell out of his wheelchair.
c. The younger brother begged Josh for help.
d. Josh lifted the elder brother back into his wheelchair.
e. Josh shouted at the younger brother.
A. b, a, e, c, d        B. a, c, d, b, e       C. b, a, c, e, d    D. a, c, b, e, d
3. What can we learn from the passage?
A. Josh would accept the money from the kids.  B. The two kids were Josh’s neighbors.
C. Josh was a kind-hearted man.              D. Josh’s new car broke down easily.
4. According to the passage, the last sentence means ________.
A. trying to get ready for the trouble in your future life
B. driving fast in a neighborhood street is dangerous
C. trying to be more understanding seeing others in trouble
D. protecting oneself from being hurt

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

There are many thoughts on the origins of civilization. One of the major factors involved was the increase in population. The development of techniques, primarily irrigation and flood control, which permitted agriculture in special areas such as the flood plain of the Tigris and Euphrates rivers, made possible the support of large population. Once populations reach a certain number, the older pattern of social organization breaks down and new ones develop. Specifically the older system, whereby each individual participated in food production and maintained a similar standard of living and whereby kinship(家屬關(guān)系) served as the basic method of social organization, was replaced by the occupational division of labor, political and religious hierarchies(等級制度), public works such as road and public building construction, class systems, codes of law, markets, new forms of warfare, and urban centres. Allied with these important sociological traits are material traits, such as monumental architecture and the development of science and, in many cases, metallurgy(冶金學(xué)) and writing sustems.
The earliest civilization, Sumer, developed in the Middle East. This was the Bronze Age of the Old World, during which people first developed the art of metallurgy, civilization also arose in other parts of the Old World, first in Eygpt, China, and India, and later in Europe and Africa. At this time, civilization also developed independently in the New World, in the Mexican area and in Peru and its adjacent(鄰近的) areas.
In the Old World the Bronze Age was followed by the Iron Age, which saw the rise and fall of great empires and the shift of power from the Middle East to Greece and Rome and then to Western Europe. In the 1700s the Industrial Age began, leading directly to the modern civilization of today.
46. The author of this passage __________________________________.
A. gives a comparison between ancient civilization and modern civilization
B. suggests that population increase is most important in the development of civilization
C. tries to explain how civilization developed in human history
D. explore the relation between agriculture and industry
47. According to the first paragraph, the increase in population _____________________.
A. resulted in the development of agricultural technology
B. resulted from the breakdown of old social organization
C. caused the occupational division of labor
D. was impossible without the development of agriculture
48. The word “traits” in Paragraph One most likely means ___________________________.
A. main appearances                    B. great achievements
C. distinguishing features                D. outstanding successes
49. Which of the following is NOT true according to the passage?
A. The Bronze Age is one of the earliest civilizations.
B. The Industrial Age started in the Middle East.
C. The Bronze Age developed into the Iron Age.
D. The use of metal instruments started from the Bronze Age.
50. Which of the following is NOT included in the expression “the Old World” used in the passage?
A. American continent.                  B. Both Western and Eastern Europe.
C. African continent.                    D. Asian countries.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

The Milu deer has returned to China. At present there are not many Milu deer in nature parks in China, but the number is increasing every year.
The Milu deer is a kind of deer that used to be common in China long ago. However, it disappeared during the Ming and the Qing periods. Too many of the deer had been killed and they disappeared.
Until recently,the only Milu deer alive in the world belonged to the Duke(公爵) of Bedford in England. Some deer had been taken to England,where they were kept in the great park. They liked the cool wet weather there and their number increased year by year. Today this park in England has the largest number of Milu deer in the world. In fact,there are now so many deer that some are being sent to places which would like to return this kind of deer to the wild.
At present, the biggest nature park for Milu deer in China is the Nanhaizi Milu Park, which is about 20 kilometres south of Beijing. It is an important research centre for nature and wildlife. The life of the Milu deer is being studied there.
The first deer arrived at the centre in 1985 from Britain. By 1993 the number of Milu deer at the centre had grown from 20 to more than 200.
Another centre for Milu deer is in Dafeng in Jiangsu Province. In 1985, 39 Milu deer were brought to the province from Britain. Since then the number of Milu deer there has greatly increased.
More Milu deer are being moved to a new large nature park in Shishou in Hubei Province. At all these centres it is hoped that one day they will have enough animals to set them free and live in the wild again. So once more there will be Milu deer living in the wild in China.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

英譯漢與漢譯英(共5小題;每小題1分,滿分5分)
小題1:They sell books as well as newspapers.____________________________________
小題2:I’m more than happy to take you there in my car.____________________________
小題3:It’s twenty years since I’ve seen her.______________________________________
小題4:無論我解釋得多么仔細,她還是不懂。(however)_________________________
小題5:我經(jīng)常做運動以保持健康。(work out) __________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

Directions:Translate the following sentences into English, using the given words.
小題1:據(jù)報道只有二個人在這次交通事故中幸存了。(survive)
小題2:他下決心不惜任何代價不讓父母失望。 (determined)
小題3:人們普遍認為節(jié)食是減輕體重的有效方法之一。It is generally believed
小題4:重要的不是你在考試中得了幾分,而是你是否努力學(xué)習(xí)了。matter
小題5:經(jīng)歷了許多的變化,人們逐漸意識到健康食品的重要性。Having done...

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小題1:這樣他們就能更好地把理論運用到實踐中去。(apply)
小題2:如果你們能考慮我的請求,我將不勝感激。(appreciate)
小題3:我們剛走出校門,天就下起雨來。(No sooner…)
小題4:我根本沒有想到那位中年婦女就是這家著名酒店的主人。(occur)
小題5:在廣大山區(qū),因缺乏教育資源而造成很多適齡兒童不能上學(xué)。(access)

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

翻譯句子(10分)
小題1:正在和王虹交談的那位男士是李老師。(who)
小題2:他在大學(xué)努力學(xué)習(xí),為的是將來能找到一份好工作。  (so that)
小題3:他已經(jīng)畢業(yè)的大學(xué)歷史悠久。(介詞+which )
小題4:他陷入沉思,沒有注意到她的到來。(deep in thought)
小題5:除非明天下雨,否則我們將一定回去長城。(unless)

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

根據(jù)課文內(nèi)容完成下面句子,一空一詞。(每個空格0.5分,滿分10分)
小題1:這是兩國正在交戰(zhàn)的時期。
This was a time _______ the two countries were ______  ______.
小題2:婦女不僅允許參加比賽,而且她們還在體操、競技和團體賽等項目中起著非常重要的作用……
Women are not only allowed, but ______ a very ______  ______ in gymnastics, athletics, team sports and …
小題3:從那時起,我在體積和腦容量方面迅速進步。
______ then ________, I grew rapidly both in seize and in brainpower.
小題4:黛茜如釋重負,突然笑起來。
__________  __________ , Daisy __________into laughter.
小題5:我們過去是瀕危物種,農(nóng)民們總是慘無人道地捕殺我們。
We used to be an __________ species. Farmers _______ us without _______.
小題6:組成樂隊的音樂人演奏音樂,還彼此打趣逗笑。這些玩笑和音樂大多都在模仿“甲殼蟲”樂隊。
The musicians were to ________  _______  ________ each other as well as play music, most of which was based loosely on Beatles.
小題7:他們?nèi)绱耸軞g迎以至于他們的歌迷們?yōu)榱烁邮煜に麄兌闪⒘司銟凡俊?br />They were so popular that their fans formed clubs in order to ____ more ____  ___ them.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案