請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語或者英語。
Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. The school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. This means 61. I could get up an hour later than usual, as schools in China begin before 8 a.m. 62. 我對此很滿意。
On the first day, all students went to attend assembly. I sat next to a girl called Diane. We soon became best friends. During assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that 63. the best way to win respect from the school was to work hard and achieve high grades. This was the beginningof my high schoollife experience. I felt very excited.
I had many teachers in the past year and they each taught only one subject. 64. 我最喜歡的老師是教我們英語的Green小姐。 In our class there were 29 students. We had to move to different classrooms for different classes. I found 65. the homework was not as heavy as what I used to get in my old school, but it was a bit challenging. I felt lucky as all my teachers were very helpful and I enjoyed all my subjects.
小題1:__________________________________________________________________________
小題2:_________________________________________________________________________
小題3:_________________________________________________________________________
小題4:_________________________________________________________________________
小題5:________________________________________________________________________

小題1:
小題1:
小題1:
小題1:
小題1:
練習冊系列答案
相關習題

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

課文填空
小題1:袁博士從夢中醒來,希望能種植一種可以養(yǎng)活更多人的水稻。
Dr Yuan awoke from his dream ______  ______  ______  ______ producing a kind of rice that could feed more people.
小題2:在有的地方,你還能和大魔術師梅林一起觀看魔術表演。
In one place, you ______  _____  ______  ______ with Merlin the Wizard.
小題3:不幸的是他的父親去世了,整個家庭狀況更糟了。
______ his father died, ______ his family even _______  _______.
小題4:但總的來說,在當今文化交融的世界,學習不同國家的習俗肯定能幫助我們避免交往中的困難。
______  _______, though, studying international customs can certainly_______  _______  difficulties in today’s world of cultural crossroads!
小題5:她主張應該讓野生動物留在野外生活,而不能用于娛樂或廣告。
She has argued that wild animals should _____ _____ in the wild and not used for_____   or _______.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

翻譯句子:(每小題2分,共10分)
小題1:就是因為下雨我們才推遲了運動會。(用強調(diào)句)
小題2:毫無疑問地球在變暖,我們必須采取措施來解決全球變暖的問題。
小題3:讓我們失望的是,我們正要爬山,就在這時下雨了。( be about to …when…)
小題4:我認為幫助那些在困境中的人是我們的責任。(用it做形式賓語)
小題5:他迷上了電腦游戲,這讓他的媽媽很著急。(用定語從句)

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解


小題1:換句話說,像我這樣的人不多。
_________ __________ ___________ there are not many people.
小題2:我因為追趕公共汽車,弄得上氣不接下氣。
I was _______ _______ _________ after running for the bus.
小題3:取笑別人是不禮貌的。
It’s bad manners to ________ ________ _________ others.
小題4:我打電話作了預約。
I _______ _________ and made an appointment.
小題5:當她轉過身去,發(fā)現(xiàn)她的朋友走了。
When she ________  ______ ,she found her friend gone.
小題6:我們?nèi)耸植蛔銜r,他總是心甘情愿地幫我們擺脫困境。
He’s always to ________ us _____ when were short of staff.
小題7:就我而言,我認為運動對你有好處。
_______ ________ _________ I am concerned, I think sports are good for you.
小題8:正在被討論的問題很重要。
The problem ______ _______ is very important.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空


小題1:一些人訂閱了多達兩三種不同的報紙。
小題2:你在會上提出的建議值得考慮。
小題3:事實上,我使用這輛自行車越多,似乎我就越增肥。
小題4:他們告別了家鄉(xiāng),動身前往城市。
小題5:不要把自己直接暴露在強光下。

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

漢譯英:(10分)
小題1:他解釋說,他的飲食控制得太嚴格了,以致不得不偶爾獎賞自己一下。
小題2:更糟糕的是房間還非常小,所以我暫時把書放在了地板上。
小題3:我剛回到廚房,門鈴又響了起來,響聲足以把死人喚醒。
小題4:費了好大勁兒,他爬進櫥窗去取那件衣服。
小題5:您一走出這個帳篷,就會大吃一驚。

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

Translation (13%)
1. 我們很驕傲2008年成功舉辦了奧運會。(feel proud to)
2. 如果那位心理學家提早出現(xiàn)了,那該怎么辦?( What if )
3. 教師的工作需要布置作業(yè),批改試卷,會見家長。( involve )
4. 根據(jù)記載,許多美味的小吃都和中國的傳統(tǒng)節(jié)日有關。(connect)
5. 他后悔昨天沒有及時回復電子郵件,不得不推遲約會。(respond…; choice )                              

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空


SECTION C
Directions: Bilingual Translation (10分)
Many people wonder if our senses have anything to do with our overall health. Scientists say that if 61. making the most of our senses when we are young can keep us healthy later on in life.
One reason why we became stressed and have high blood pressure is that we misuse our senses in our everyday life. One study says that 62. about 90% of our time is spent watching television or using computers.  He adds that although our sense of sight is overused, our senses of touch and smell have been ignored,
People often ask whether or not we should develop all our senses. The answer is yes. Scientists suggest that we do the following things more often 63. While having dinner, listen to some enjoyable music rather than watch TV. While relaxing at home, have some flowers next to you that smell nice. 64.上床睡覺之前把燈光調(diào)小些。 While sleeping, wear a nightshirt that is pleasant to touch --- it will make us sleep deeply.
Whether we sleep well is important because good sleep gives us the chance to dream --- 65.夢想使我們保持年輕和健康。

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:單選題

John’s employer had less and less work for him. John could read the handwriting on the wall and looked for another job.
A.喜事B.壞的征兆C.墻上的書法D.令人困惑的事

查看答案和解析>>

同步練習冊答案