4．這項研究表明人的成就與態(tài)度有關．（relate）There search indicates that one's achievement is related to his attitude．．

分析 The research indicates that one's achievement is related to his attitude．

解答 答案：The research indicates that one's achievement is related to his attitude．表明indicate，與…有關be related to，成就achievement，態(tài)度attitude；這是一句賓語從句的翻譯，句意表達是研究成果，用一般現(xiàn)在時態(tài)即可．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結構．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

10．We are very grateful to you for your effort to come     to help us．（　�。�
A．all the wayB．in the wayC．on the wayD．by the way

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

15．I don't think the experiment is ___ failure，because it has provided us with ___valuable experience for our future tests．（　　）
A．不填； 不填B．不填； aC．a； aD．a； 不填

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．______ we are aware of the effects that diet products have on us，it is time to seriously think about buying them．（　　）
A．As far asB．Now thatC．Even thoughD．So long as

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．這份工作要求太高，沒有幾個人能勝任．（So…）So demanding/challenging is the job that few people are qualified for it．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．_____ the robbery was committed，the police began searching for the criminals．（　�。�
A．As soon asB．As long asC．As far asD．As well as

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．Willi around 100 students scheduled to be in that 9am Monday morning lecture，it is no surprise that almost 20 people actually make it to the class and only 10of them arc still awake after the first IS minutes； it is not even a surprise that most of them are still in their pyjamas （睡衣）．Obviously，students are terrible at adjusting their sleep cycles to their daily schedule．
    All human beings possess a body clock．Along with other alerting （警報） systems，this governs the sleep/wake cycle and is therefore one of the main processes which govern sleep behaviour．Typically，the preferred sleep/wake cycle is delayed in adolescents，which leads to many students not feeling sleepy until much later in the evenings．This typical sleep pattern is usually referred to as the"night owl"schedule of
    This is opposed to the"early bird"schedule，and is a kind of disorder where the individual tends to stay up much past midnight．Such a person has great difficulty in waking up in the mornings．Research suggests that night owls feel most alert and function best in the evenings and at night．Research findings have shown that about 20percent of people can be classified as"night owls"and only 10percent can be classified as"early birds"-the other 70percent are in the middle．Although this is clearly not true for all students，for the ones who are true night owls this gives them an excellent excuse for missing their lectures which unfortunately fall before midday．
43．What docs the author stress in Paragraph I？C．
A．Many students are absent from class．
B．Students are very tired on Monday mornings．
C．Students do not adjust their sleep patterns well．
D．Students are not well prepared for class on Mondays．
44．Which of the following is true according to Paragraph 2？D．
A．Most students prefer to get up late in the morning．
B．Students don't sleep well because of alerting systems．
C．One's body clock governs the sleep/wake cycle independently．
D．Adolescents'delayed sleep/wake cycle isn't the preferred pattern．
45．Which of the following is closest in meaning to the underlined word"classified"？B．
A．Criticised．B．Grouped．C．Organised．D．Named．
46．What docs the text mainly talk about？B．
A．Functions of the body clock．B．The"night owl"phenomenon．
C．Human beings'sleep behaviour．D．The school schedule of"early birds"．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

19．下面短文中共有10處錯誤，錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏詞符號（∧），并在此符號下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
We are going to take the College Entrance Exams in about ten days．Therefore，many students still don't know how to balance their study，rest and physical exercises while prepared for the Exams．They usually devote too much time to go over their lessons，what results in poor health and low efficiency of learning．
As the proverb goes，early to bed and early to rise make a man healthy，wealthy and wise．We'd better leave us enough time to rest and sleep since it enables us learn our lessons more efficient．What's more，a strong and healthy body is the base for our further study，future work and creative activities．
In brief，as we are preparing for the Exams，don't forget that rest，exercise and study were equally important．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

20．What has been ____？You haven't been around to see us for ages．（　�。�
A．turning you awayB．keeping you away
C．giving you awayD．putting you away

查看答案和解析>>

同步練習冊答案