Question

短語(yǔ)互譯（10分）
小題1:不管，別惹，讓---一個(gè)人待著___________________
小題2:轉(zhuǎn)向，回轉(zhuǎn)_________________
小題3:打電話給_______________
小題4:將---放在一邊，為---保留/節(jié)省_______________
小題5:試驗(yàn)；考驗(yàn)________________
小題6:in other words _______________
小題7:never mind ____________________
小題8:sit around ________________
小題9:all the best __________________
小題10:be bound to ________________

Answer 1

小題1:Leave alone
小題2:turn around
小題3:ring up
小題4:set aside
小題5:test out
小題6:換句話說
小題7:不必?fù)?dān)心
小題8:閑坐著
小題9:一切順利
小題10:一定做

試題分析：
小題1:Leave alone 考點(diǎn)固定詞組leave alone，本句中的leave還可以換成let。
小題2:turn around 本句考查turn的固定詞組，turn組成的短語(yǔ)較多，也一直都是高考的重點(diǎn)，如turn up, turn down等等。
小題3:ring up 固定詞組ring up，其賓語(yǔ)是人，相當(dāng)于call up.
小題4: set aside 固定詞組set aside放在一邊，不管不顧。要注意該短語(yǔ)的一詞多義現(xiàn)象。
小題5:test out 動(dòng)詞短語(yǔ)試驗(yàn)，考驗(yàn)，本題的動(dòng)詞test在平時(shí)的考查中作為動(dòng)詞的考查不算多，要多加關(guān)注。
小題6:換句話說 考查了word的短語(yǔ)，word要注意構(gòu)成Word came that…消息傳來…。
小題7:不必?fù)?dān)心 考查了固定搭配never mind，這是用來回到對(duì)方的道歉等。
小題8:閑坐著   固定詞組sit around閑坐著。動(dòng)詞+副詞構(gòu)成的固定結(jié)構(gòu)要多加積累和牢記。
小題9:一切順利 考查all的短語(yǔ)，該短語(yǔ)用于在于別人分別的時(shí)候，對(duì)別人的祝福。
小題10:一定做  固定詞組be bound to do sth="be" sure to do sth一定要做某事。
點(diǎn)評(píng)：短語(yǔ)以及搭配是考試的必考內(nèi)容，在平時(shí)的學(xué)習(xí)中要把同種類型的短語(yǔ)放在一起比較，如同一個(gè)動(dòng)詞+不同的介詞/副詞；同一個(gè)介詞/副詞+不同的動(dòng)詞。諸如此類的固定短語(yǔ)，屬于最基本的知識(shí)，如果學(xué)生有錯(cuò)誤，則應(yīng)該加強(qiáng)背誦并平時(shí)多解題，進(jìn)而加以鞏固.