句子翻譯(共5小題;每小題3分,滿分15分)

1.不但所有的學(xué)生而且王老師也對(duì)看偵探故事感興趣。

_____________________________________________________________________________

2.當(dāng)我氣喘吁吁地趕到火車站時(shí),火車已經(jīng)離開(kāi)10分鐘了。

_____________________________________________________________________________

3.這位年輕的女教師有足夠的耐心教這個(gè)5歲的男孩彈吉它嗎?

_____________________________________________________________________________

4.這音樂(lè)如此優(yōu)美,值得再聽(tīng)一次。

_____________________________________________________________________________

5.我阿姨以前是個(gè)工人,而現(xiàn)在她是個(gè)工程師。

_____________________________________________________________________________

 

【答案】

 

1.Not only all the students but also Mr wang is interested in reading detective stories.

2.When I arrived at /got to the railway station out of the breath, the train had been away for ten minutes.

3.Is the young woman teacher patient enough to teach the 5-year-old boy to play the gaitar?

4.The music is so beautiful that it is worth listening to again.

5.My aunt used to be a worker, but now she is an engineer.

【解析】

試題分析:

1.不但…而且Not only … but also ,對(duì)……感興趣 be interested in ,偵探故事detective stories.

2.到達(dá)arrive at /get to,火車站 the railway station,氣喘吁吁地 out of the breath, 離開(kāi)十分鐘 be away for ten minutes.

3.有足夠的耐心教patient enough to teach,五歲的男孩  5-year-old boy ,彈吉他 play the gaitar。

4.如此……以致so … that ;值得做 be worth doing.

5.過(guò)去常常 used to.

考點(diǎn):漢譯英。

 

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源:2012-2013學(xué)年江蘇省泰州市永安初級(jí)中學(xué)八年級(jí)12月練習(xí)英語(yǔ)試卷(帶解析) 題型:翻譯

句子翻譯(共5小題;每小題2分,計(jì)10分)
將下列句子譯成英語(yǔ),并將所譯句子寫在答題紙上標(biāo)有題號(hào)的橫線上。
【小題1】如果你英語(yǔ)上有問(wèn)題,我會(huì)盡我最大努力幫助你。                           .
【小題2】最后,我們決定自己保守這個(gè)秘密。                                       .
【小題3】因?yàn)榭戳颂嗟臅?shū),他視力不好。                                          .
【小題4】政府給貧困地區(qū)人民提供了許多資金。                                      .
【小題5】我會(huì)告訴我的媽媽別買動(dòng)物毛皮做的衣服。                                  .

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源:2013屆江蘇省八年級(jí)上10月月考英語(yǔ)卷 題型:翻譯

句子翻譯(共5小題;每小題2分,滿分10分)

1. Lucy是我班最聰明的學(xué)生之一。

_________________________________________________________________________

2.我認(rèn)為滑雪不如遠(yuǎn)足有趣。

_________________________________________________________________________

3.你知道如何煮健康美味的食晶嗎?

_________________________________________________________________________

4.我花了二十多分鐘才解決這個(gè)數(shù)學(xué)問(wèn)題.

_________________________________________________________________________

5.我們應(yīng)該用更少的人力和財(cái)力完成這項(xiàng)工作。

_________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案