Qian Zhongshu was one of the most well-known Chinese __小題1:__ to the western world. Born on November 21, 1910 in Wuxi, Jiangsu Province, he grew up with his uncle, who didn’t have a son.
Qian liked reading books and had a ___小題2:___ memory（記憶力）. He only needed to read something once before learning it by heart. (小題3:)He showed his good memory(記憶力) at an early age. When he was a small boy, his uncle often__小題4:___ him to tea houses. He liked reading story books in the tea houses. When they returned home, he could repeat the stories to his cousins.
Qian went to Tsinghua University in 1929. Although he failed his math test, (小題5:)he entered the university because he was so good at Chinese and English. In Tsinghua University he met his wife Yang Jiang, who is one year __小題6:___ than him and a famous writer, too. They married in 1935. （小題7:）兩年以后，他們的女兒錢媛出生了。
Qian died of illness on December 19, 1998. He left many works to the world. His most famous novel, Fortress Besieged（圍城）, came out in 1947. It has been translated into（已經(jīng)被翻譯成）more than six foreign languages.
任務(wù)一：用下列方框中所給詞的適當(dāng)形式完成文中四空，使其語意正確，邏輯合理。（每詞限用一次,每空限填一詞）4’
young  take write  surprise 
小題8:________ 小題9:__________ 小題10:_________ 小題11:_________
任務(wù)二：將（小題12:）處劃線句子翻譯成漢語。2’
____________________________________________________________________-
任務(wù)三：將（小題13:）處劃線句子進(jìn)行同義句轉(zhuǎn)化。2’
he entered the university because he ___ so _____   ______ Chinese and English.
任務(wù)四：將（小題14:）譯成英語。
小題1:writers,小題1:surprising 小題1:took 小題1:younger 小題1:他在幼年時(shí)就表現(xiàn)出超人的記憶力。小題1:did  well  in 小題1:Two years later, their daughter Qian Yuan was born.

8. one of +名詞的復(fù)數(shù)，錢鐘書是我們有名的作家之一，故用writers。
9. a surprising memory表示令人吃驚的記憶力，表示事物本身我們用ing形式。
10.本題是說他叔叔帶他去茶館，考查take…to，本文時(shí)態(tài)是過去時(shí)，故用took。
11. 注意到后面用的than，可知要用形容詞的比較級younger。
12. at an early age意為早年時(shí)期或幼年時(shí)期，show在這里是動(dòng)詞展示，表現(xiàn)的意思，故本句翻譯為：他在幼年時(shí)就表現(xiàn)出超人的記憶力。
13.be good at相當(dāng)于do well in，表示擅長于做某事，本文用的過去時(shí)，故do相應(yīng)變成did，故答案為：did well in。
14….年后我們一般用later，表示出生用be born，這里是第三人稱故用was born，全句翻譯為：Two years later, their daughter Qian Yuan was born。
練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解

閱讀表達(dá) 閱讀短文，按要求完成短文后的各項(xiàng)任務(wù)。(10 分)  



Japanese children are so happy because they have three festivals each year. Including Boy’s day, they have Girl’s day and the 7-5-3 Festival.
May 5th is Japanese Children’s Day. But since the festival is mainly celebrated by boys, it is usually called Boy’s day. On Boy’s day, children don’t have to go to school. Each family with a boy hangs up huge carp-shaped flags(鯉魚旗). The flags are usually with three colors: black (standing for the father), red (standing for the mother), and blue (standing for the son). 1) Japanese parents believe that the flags will bring their boys good luck and give them courage and power.
Girl’s day is a girls’ festival on March 3rd. It is also called the Doll’s Festival because on that day, families get a set of dolls at home for their daughters. It is celebrated because the parents want their children to be strong and healthy.
2)The 7-5-3 Festival is for________aged three, five and ________. Japanese people think that these three ages are the luckiest ones in one’s life. On that day, these children get special candies wrapped(包裹) in beautiful bags. The candy is the symbol of a long and healthy life for these children. The 7-5-3 Festival falls in November.
小題1: 將1)句譯成中文：_______________________________________________________
小題2:在2)句的空白處分別填入一個(gè)適當(dāng)?shù)脑~使句意完整、上下文通順：
_____________________         _____________________
小題3: 回答問題:Why do people call Girl’s day the Doll’s Festival?
__________________________________________________________________________
小題4:在文中找出與Sweets represent kids’ living long and keeping fit.意思相近的句子,并將它寫在答題卡上。
__________________________________________________________________________
小題5:在文中找出最能表達(dá)該短文主題的句子，并將它寫在答題卡上。
__________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：完形填空

Are you the only child in the family? If so, you are the most important in your family. Parents are the closest people to you in the world. But most middle school students have a problem. They feel they’re not as close to their parents as before.
Some students complain that their parents often say a lot to them, but never listen to them. Some say their parents ask them not to play computer games when other classmates are doing that. Others say when they’re making phone calls to friends, their parents like to ask if the children are speaking to a boy or a girl. These make them very unhappy. Some students even decide to leave home because they’re afraid to tell their parents when they have done something wrong. Then they usually think running away is the only choice. But they don’t know running away may bring them some more problems.
Problems are parts of life. Here are some suggestions for you to solve the problems.
·Find a good time to talk with your parents. Don’t be afraid to tell them your feelings.
·Get help from others like good friends or teachers.
·Keep a diary to help you understand more about yourself and your feelings.
·Show your parents you’re growing up. Then they’ll feel you’re not a small child.
If you follow the advice, you’ll have a happy life and never think of running away.
小題1:Who are the closest people to you if you are the only child in the family?
________________________
小題2:Do most students feel they are not as close to their parents as before?
________________________
小題3: What do some parents like to do while their children are making phone calls to friends?
_________________________
小題4:What could you do to understand more about yourselves and your feelings?
_________________________
小題5: How many suggestions does the writer give?
_________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：完形填空


Choose the best choice from A to G according to the meaning of each paragraph.
Studying makes you tired? How to deal with the worries and relax yourself? Here is some advice which may add happiness to your life.
小題1:Weekends are time for a rest. After a week’s hard work, weekends
are the best time for you to relax yourself. Having a nice lie-in
懶覺)is good idea. Besides, good sleep makes sure of your study
小題2:If you feel sad, don’t try to hide your feelings. Crying out may help reduce your sadness.
小題3:You may have heard about Blog. It means writing online diaries.
It’s very popular nowadays. You can write down all that you want
to say. That’s a great way to think about and remember life.
小題4:It’s not a good idea for a kid to lose weight, so you don’t need
To eat less food. When you feel upset, enjoy a big meal.
Eating delicious food will make you feel good.
小題5:Having a get-together is great fun. Going out with friends for

A. Chat online.      B. Blog your life.      C. Enjoy a big meal.
D. Rest on weekends. E. Express your feelings .F. Take part in more activities.

 
a picnic or swimming or running will make you happy. And it will also bring you a good sleep.

       

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：完形填空

A farm is always a busy place. One of the busiest things is when the farmer is getting land ready to grow plants.
If the farmer is going to grow wheat, he has to turn the ground over first. The farmer drives up and down the paddock（草地） on tractor（拖拉機(jī)）. When the ground is ready, the farmer sows the seeds. He does this with a machine that the tractor pulls along. Now, one farm and one machine can do as much a day as twenty men used to do without a machine. After the wheat has been sown, the farmer keeps a lookout（守望） for rain. Wheat needs rain and warm sunny days to make it grow. When the wheat has grown, it turns to a lovely golden colour.
When the wheat is fully grown, you can see the seeds on the wheat plants. These have to be out off and put in bags or big trucks to be taken to a factory where they are made into flour（面粉）.
It’s a very busy time on farm when the wheat is being cut. Everyone helps so that all the wheat can be taken from the paddocks before the rain comes. If heavy rain falls, the farm must wait for the ground dry out before the machine can cut the wheat. Farmers always have a lot to do through the year.
1. What is the busiest thing?______________________________________________
2. What does the farmer have to do when he is going to grow wheat?_______________________
3. Why was much more time spent on sowing in the past?________________________________
4. What does farmer not need when they cut wheat?_________________________________
5. Does everyone help to cut the wheat?_______________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：完形填空

New rules and behaviour standards (行為規(guī)范) for middle school students came out (頒布) in March. Middle schools are going to use a new way to decide who the top students are. The best students won’t only have high marks. The following are some of the new rules.
Tell the truth. Have you ever cheated (作弊) in an exam? Don’t do it again! That’s not something honest students should do.
Do more at school. Good students love animals and care for other people. April is Bird Loving Month in China. Is your school doing anything to celebrate it? You should join! In that way, you can learn more about animals and how to protect them.
Be open to new ideas. Have you ever thought people could live on the moon? Maybe you’ll find another earth in space in the future. Everyone’s new ideas are important.
Protect yourself. Has a thief ever taken money from one of your classmates? Don’t let it happen to you. If you have to go back home late, you should let your parents know.
Use the Internet carefully. The Internet can be very useful for your study. But some things on the Internet aren’t for kids, so try to look at the good web pages. You can use the web pages for fun or homework.
1. When did the new rules and behaviour standards for middle school students come out?
_________________________________________________________________________.
2. What should the best students do in an exam?
_________________________________________________________________________.
3. What should you do if you have to go back home late?
_________________________________________________________________________.
4. What can the children use the good web pages for?
_________________________________________________________________________.
5. What is the right attitude(態(tài)度) to new ideas?
_________________________________________________________________________.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)短文內(nèi)容，用方框中所給詞語的適當(dāng)形式填空，使文意通順、完整。
teacher, but, old, learn, with, boring, comedy
basketball, history, musician
    Mr and Mrs Cooper are Americans. But now they are in Beijing (76)__________ their kids. This is their first time to China.
Mr Cooper is a (77)__________. He sings very well. Mrs Cooper is a (78)__________. Her daughter studies at her school. Mrs Cooper likes Beijing Opera very much. She thinks she can learn about Chinese (79)__________ and culture. So she often goes to see Beijing opera. (80)__________ her daughter doesn’t think so. She likes (81)__________, and her favorite movie is Mr Bean. Mr Cooper doesn’t like movies. He thinks they are (82)__________. He likes sports. His favorite sport is (83)__________. He likes Yao Ming very much.
The Coopers want to go to Pingyao, Shanxi. It is an (84)__________ and nice place. They want to take photos there. They can also (85)__________ to speak Chinese. They can have a good time in China.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：完形填空

閱讀下面短文，將短文下面方框里A—E五個(gè)句子填入文中空缺處，使內(nèi)容完整正確   Mr Johnson worked in a restaurant. He worked there for ten years. 76　　　.And at last he was sent away. He hated hard work and stayed in the city.
Once something was wrong with his ear. He had to see a doctor. 77　　　 .And five minutes later he had to pay the doctor twenty dollars. He thought it was easy to get much money. So he came to the small town and opened a hospital. 78　　　 .But soon they found he couldn’t treat them at all and his medicine wasn’t useful. People hardly came and he had nothing to do.
One evening he heard a knock at the door. 79　　　 .He thought he had a bad cold and he asked him to take some medicine . After that the man left. 80　　　 .
On the third day a young man came in and said, “ Thank you very much, doctor!”
It surprised Mr Johnson. He said, “I haven’t seen you before. What do you thank me for?”
“My uncle died from your wrong treatment the day before yesterday and he left much money to me.”
 
A．He got up quickly and saw a traveler lying in front of his hospital.
B．But he wasn’t a good cook.
C．The doctor looked him over and gave him some medicine.
D．The following morning he was told the traveler died in a hotel.
E．At first the people there knew nothing about him and they came to see him.
 

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：單選題

選擇下列四個(gè)中劃線部分讀音與其他三個(gè)不同的單詞：
A．thinB．thirtyC．thoseD．through

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案