Question

Imagine this: your parents go away on business, but you have to stay at home alone. Would life be as easy as when your parents are around? Would it be a perfect holiday for you?

“I can fill an empty stomach with tomato and egg soup, but that’s all. I think many of my classmates are the same. We wouldn’t know what to do, or how to look after ourselves,” said Zheng Chenyu. “And I’d forget something important. I’d probably watch television and burn the soup. ”

　　“The moment I leave home, I’ll learn to cook. But now parents do almost everything for us. We’re very lazy,” she said.

　　Most teenagers have only time for their homework. (1)They don’t learn any life skills until they go to college.

　　However, Sima Yige doesn’t think so.

“I think I’d be all right. I wouldn’t just eat sandwiches or fruit. I know how to cook some sim­ple dishes because my mum showed me,” the 13-year-old boy said. In his opinion, many teen­agers (2) 過分依賴 their parents, and there is much more to learn than cooking, like tidying up your room or even dressing yourself properly.”

For most teenagers it wouldn’t be a holiday at all.

任務(wù)一：完成句子。（2分）

1. Zheng Chenyu thinks now teenagers are lazy because ___________________________. 

2. Zheng Chenyu will learn to cook as soon as ___________________________________.

任務(wù)二：英漢互譯。（2分）

3.將(1)處的劃線句子譯成漢語：     ____________________________

4. 將(2)處的“過分依賴”譯成英文：__________________________

任務(wù)三：列舉。（3分）

5. Sima Yige thinks that teenagers should learn how__________, __________ besides __________.

任務(wù)四：回答問題。（1分）

6.Would life be as easy for teenagers living alone as when their parents are around?

　_______________________________

 

Answer 1

【答案】

        

1.parents do almost everything for them

2.he leaves home

3.他們直到上大學(xué)才學(xué)會(huì)生活的技能。

4.depend too much on

5.to tidy up their room, to dress themselves properly, cooking

6.No, it won’t.

【解析】

試題分析：本文大意：張晨宇說，她父母出差但她不得不在家的時(shí)候，她能用西紅柿雞蛋湯填飽肚子，但是也只能這樣，而且認(rèn)為很多同學(xué)會(huì)和她一樣，不知做什么，或怎么照顧自己。她說因?yàn)楦改笧樗齻儼�辦了所有事，她們很懶。多數(shù)青少年只有做作業(yè)的時(shí)間，直到上大學(xué)才學(xué)會(huì)生活技能。實(shí)際上除了做飯，要想的事情很多，像整理房間或正確穿衣。

1.細(xì)節(jié)理解題。從 But now parents do almost everything for us. We’re very lazy,但是現(xiàn)在父母為我們包辦每件事，我們非常懶，可知答案填parents do almost everything for them。

2.細(xì)節(jié)理解題。從The moment I leave home, I’ll learn to cook.我一離家，我就會(huì)學(xué)做飯，可知答案填he leaves home。

3.考查英譯漢。They他們，  learn 學(xué)會(huì)，any任何， life skills 生活技能，until 直到，go to college上大學(xué)，not  until直到......才，可知答案填他們直到上大學(xué)才學(xué)會(huì)生活的技能。

4.考查漢譯英。Depend on依賴，too much 過度，可知答案填depend too much on。

5.細(xì)節(jié)理解題。從there is much more to learn than cooking, like tidying up your room or even dressing

yourself properly還有比學(xué)會(huì)做飯更多的事情，像整理房間或正確穿衣，故答案填to tidy up their room, to dress themselves properly, cooking。。

6.細(xì)節(jié)理解題。從We wouldn’t know what to do, or how to look after ourselves我們不知做什么，或怎么照顧我們自己，故答案填No, it won’t.

考點(diǎn)：任務(wù)型短文閱讀。