4．現(xiàn)在美國(guó)人幾乎無(wú)法避免購(gòu)買中國(guó)制造的產(chǎn)品．
Now Americans can hardlyavoid buying productsmade in China．

分析 現(xiàn)在美國(guó)人幾乎無(wú)法避免購(gòu)買中國(guó)制造的產(chǎn)品．

解答 答案：avoid buying；made in．考查漢譯英．句意"現(xiàn)在美國(guó)人幾乎無(wú)法避免購(gòu)買中國(guó)制造的產(chǎn)品．"．a(chǎn)void doing sth"避免做某事"，情態(tài)動(dòng)詞can后用動(dòng)詞原形avoid．結(jié)合提示可知，避免購(gòu)買avoid buying，用buy的動(dòng)名詞buying．中國(guó)制造"made in China"，這里的made是過(guò)去分詞，表示被動(dòng)．答案是avoid buying；made in．

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英，要看詞匯的使用是否得當(dāng)，是否符合語(yǔ)境，句子是否有語(yǔ)法錯(cuò)誤．是否完整等．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

10．The"59smiles"on a smartphone by an old woman in Wuhan，Hubei province in about six months tell a big story．The smiles are from the 59people who offered her seats on buses．"Everybody can be a good citizen，because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world．"says Zhang Yongsheng in an article on youth．cn．
The 69-year-old Wuhan woman has taken photographs of the people who offered their seats to her on buses．The 59photographs are good memories for her．Some of the smiles are shy，some friendly，while others are like sunshine．
The old lady is not good at taking photographs with her smartphone，because some of them are of poor quality，but in spite of that，the series of photographs has become famous immediately on the Internet．
The smiles that the old lady has taken show people's care and love for others，which is becoming valuable in today's society．Her act also expressed her thanks to those who have helped her，says Zhang．
Offering one's seat to elderly people on buses has become a hot topic of discussion．There have been many cases of quarrels （爭(zhēng)吵） between young and aged people recently．They could have been avoided if we had thought more about others and also more thankful when others offered help．
51．Why has the woman taken so many photos？B
A．Because she has a good smartphone．
B．Because she wants to show thanks．
C．Because she decides to become famous．
D．Because she is good at taking photos．
52．The underlined words"citizen"meansC in Chinese．
A．模特          
B．乘客          
C．市民        
D．?dāng)z影師
53．Which of the following statement is NOT true？C
A．The woman is 69years old．
B．It took her about 6months to photograph the"smiles"．
C．People offering seats to her are not happy at all．
D．The 59photos are valuable to the woman．
54．We shouldD to make a better world according to the passage．
A．love ourselves first             
B．take many photos
C．a(chǎn)void quarreling with old people    
D．care about others and be thankful
55．The best title for this passage isA．
A．Kindness recorded              
B．Pictures popular on the Internet
C．A woman taking pictures         
D．An incident inspiring others．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

15．假如你是一位導(dǎo)游，請(qǐng)根據(jù)下面游客的需求特點(diǎn)給他們從（A-G）中選擇合適的旅游景點(diǎn)，其中有兩項(xiàng)是多余的．
Beautiful waterfallsMain featuresTips：Best time to go&Entry
（A）．Detian Falls in GuangxiThe largest naturally formed falls in Southeast AsiaJuly-November
80yuan/person
（B）．Hukou Waterfall in ShanxiThe second largest waterfall in ChinaApril-May；
81yuan/person
（C）．Jiulong Waterfalls in YunnanDuring rainy season，it is dyed red by the red earth it carries，especially June and July
10yuan/person
（D）．Black Dragon Pool Waterfall in Tai MountLegend has it that the undersea dragon palace in East China Sea is connected with the pool，where dragons from the Sea can swim freely．June-November
125yuan/person （Mar．-Oct．）
100yuan/person （Nov．-Feb．）
（E）．Chishui Waterfall in GuizhouIt's 76meters high and 80meters wide，an AAAA tourist attractionJuly-October
40yuan/person
（F）．Huangguoshu Waterfall in GuizhouWas added to the Guinness book of world records as the world's largest waterfall cluster．summer and autumn，the rainy season，90yuan/person in peak season and 70yuan/person in off season
（G）．Shiliang Waterfall in ZhejiangThere is a stone beam about seven meters long and 1/3meter wide topping the waterfall，and the narrowest place is only 1/6meter wide．60yuan
Opening hours 6：00-19：00
71．Anna wants to go somewhere famous in the world．F
72．David is a student in Yunnan Province，he doesn't have much money．C
73．Mr．Green is a busy businessman，he's now in Taizhou，the day after tomorrow he will  have to go back to his company in Beijing．G
74．Grandpa Li likes travelling in spring．B
75．Aunt Mary lives in Shandong，she hates to go for a long way，she often feels car sick．D．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

12．她戴上這項(xiàng)新帽子很可愛(ài)．She looks very cute in the new hat．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

19．
I did my homework at home yesterday evening．
What did you do yesterday evening？

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

9．科學(xué)家們使我們能夠在未來(lái)?yè)碛袡C(jī)器人．
Scientists can make itpossible for us to own robotsin the future．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

16．-Do you like a house with a big garden ________ a small one？
-Well，I like both．（　�。�
A．orB．andC．butD．so

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

13．Mr．Chen lives in thesouthern/'s???n/part of Sunshine Town with his parents．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

14．The teacher wanted to have a word with Tom，but she had        to tell him．（　�。�
A．important somethingB．nothing important
C．important anythingD．something important

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案